Schémas des fusibles et boîtes à relais – Seat Toledo II

S’applique aux véhicules fabriqués au fil des ans :

1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004.

Bloc de fusibles du tableau de bord

Seat Toledo II (1999-2004) - Boîte à fusibles

Numéro	Ampères	Description
1	5	Z4 – Rétroviseur extérieur chauffant côté conducteur (modèles sans lève-vitre électrique ohne) ; Z5 – Rétroviseur extérieur chauffant côté passager avant (modèles sans lève-vitre électrique ohne) ; Z20 – Élément gauche du nettoyeur à jet d’air chaud ; Z21 – Élément droit du nettoyeur à jet d’air chaud.
2	5	E3 – Interrupteur d’éclairage d’urgence ; J1 – Relais de clignotants ; M5 – Témoin lumineux avant gauche ; M6 – Témoin lumineux arrière gauche ; M7 – Témoin lumineux avant droit ; M8 – Témoin lumineux arrière droit ; J567 – Commande du feu de décharge gauche ; J568 – Commande des feux à décharge de gaz avec réglage de la portée du phare droit.
3	5	J5 – Relais des feux de brouillard ; E20 – Interrupteurs et régulateur pour l’éclairage des instruments.
4	5	X – feu d’immatriculation
5	7,5	E45 – Interrupteur du régulateur de vitesse ; E221 – Unité de commande du volant ; E227 – Bouton du régulateur de vitesse (CCS) Bouton SET ; G65 – Capteur haute pression (système de climatisation) ; J131 – Contrôleur du siège conducteur chauffant ; J132 – Contrôleur du siège chauffant du passager avant ; J245 – Commande de réglage du toit ouvrant (modèles sans verrouillage central) ; J255 – Climatronic ; G266 – Capteur de niveau et de température d’huile ; J293 – Commande du ventilateur de radiateur, volant multifonction ; J393 – Système de confort (E231 – Bouton de chauffage des rétroviseurs extérieurs) ; J453 – Contrôleur multifonctionnel au volant ; J446 – Commande d’assistance au stationnement ; J503 – Unité de commande avec écran pour le système de radio et de navigation ; N147 – Vanne à 2 voies pour la vanne d’arrêt du liquide de refroidissement (au-dessus de F269 – interrupteur de position du volet de température) ; V154 – Moteur de commande du volet d’air frais/circulant.
6	5 5	*Jusqu’en avril 2001 :* J379 – Panneau de commande et de verrouillage central ; *à partir de septembre 2002 :* J651 – Relais de vanne d’arrêt 1 (code moteur BEH).
7	10	K142 – Témoin de position du levier de vitesse P/N ; M16 – Feu de recul à gauche ; M17 – Feu de recul à droite.
8	5	J412 – Unité de commande électronique pour téléphones mobiles
9	5	E256 – bouton TCS et ESP ; G85 – Transmetteur d’angle de braquage;J104 – Unité de contrôle ABS/ABS avec EDL/ASR/ESP.
10	15 510	*Jusqu’en octobre 2001 :* Gestion du moteur : essence ; Gestion du moteur : diesel ; *à partir de novembre 2001 :* R – Radio (contact S) ; J285 – Affichage sur le tableau de bord ; J503 – Unité de commande avec écran pour la radio et la navigation ;
11	5	J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord ; N110 – Solénoïde de verrouillage du levier sélecteur.
12	7,5	J412 – Unité de commande électronique pour le fonctionnement des téléphones mobiles ; G273 – Capteur de surveillance intérieure ; G274 – Émetteur de surveillance intérieure ; T16 – connecteur à 16 broches, (sur le panneau central du tableau de bord, connexion d’autodiagnostic) ; W11 – lampe de lecture arrière gauche (modèles avec écran intérieur) ; W12 – Liseuse arrière droite (modèles avec écran intérieur).
13	10	F – Interrupteur du feu de freinage ; M9 – Feu de freinage gauche ; J…..-.Motor Collection ; J104 – Contrôleur ABS/ABS avec EDL/ ASR/ ESP ; M9 – Feu de freinage gauche ; M10 – Feu de freinage droit ; M21 – Ampoule de frein et de feu arrière gauche ; M25 – Lampe à haut niveau.
14	10	J393 – Unité de commande du système de confort central (modèles sans verrouillage central) ; J546 – Modèles à télécommande de la porte arrière ; *sans verrouillage central :* M27 – Témoin lumineux de la porte gauche ; M28 – Témoin lumineux de la porte droite ; W – Lumière intérieure avant ; W3 – Éclairage du coffre ; W11 – Liseuse arrière gauche ; W12- Liseuse arrière droite ; W14 – Rétroviseur éclairé (côté passager avant) ; W18 – Lumière du compartiment à bagages gauche ; W19 – Lecture légère/côté conducteur ; W20 – Rétroviseur éclairé (côté conducteur).
15	5	G85 – Transmetteur d’angle de braquage ; J217 – Unité de commande de transmission automatique ; J285 – Unité de contrôle avec écran de tableau de bord inséré.
16	10	J255 – Climatronic ; J293 – Contrôleur de ventilateur de radiateur.
17	–	–
18	10	J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord ; L2 – Lampe à double filament à droite ; M32 – Feu de route à droite.
19	10	L1 – Lampe à double filament gauche ; M30 – Lampe à réflecteur principal gauche.
20	1	E102 – Régulateur de portée lumineuse ; J427 – Démarreur pour projecteur à décharge à droite ; J568 – Commande de phares à décharge de gaz avec réglage de la portée du faisceau droit ; L2 – Feu droit à deux fils ; M31 – Feu de croisement droit ; V48 – Moteur de commande de la portée du phare gauche ; V49 – Moteur de contrôle de la portée du phare droit.
21	15	L1 – Lampe à double filament gauche ; M29 – Feu de croisement gauche ; J426 – Lampe d’immersion de phare gauche pour lampe à décharge ; J567 – Commande des feux à décharge de gaz avec réglage de la portée du phare gauche.
22	5	J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord ; M3 – Lampe sur le côté droit.
23	5	J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord ; M1 – Lampe du côté gauche.
24	20	E22 – Interrupteur d’essuie-glace intermittent, moteur d’essuie-glace ; J31 – Relais du lave-glace et des essuie-glaces automatiques intermittents ; V – Moteur d’essuie-glace ; V59 – Pompe d’essuie-glace et de lave-glace arrière.
25	20	E9 – Interrupteur du ventilateur d’air frais ; E35 – Interrupteur du système de climatisation ; N24 – Résistance de série de la soufflerie d’air frais avec fusible de surchauffe ; V2 – Soufflerie d’air frais ; J293 – Commande de ventilateur de radiateur ; J255 – Climatronic ; J… – Commandes du moteur.
26	25	Z1 – Chauffage de la lunette arrière
27	15	jusqu’en novembre 2005 : V12 – Moteur d’essuie-glace arrière ; A partir de décembre 2005 : U1 – Un briquet ; Prise U5 – 12 volts, côté gauche sur le coffre.
28	15	G6 – Pompe à carburant (pompe de pré-alimentation)
29	15 2010	Essence (pas pour le code moteur BDE) Gestion du moteur:Code moteur BDEGestion du moteur:Diesel
30	20	J245 – Unité de commande de réglage du toit coulissant ; V1 – Moteur de toit coulissant.
31	20 5	J217 – Contrôleur de transmission automatique ; F125 – Interrupteur multifonctionnel ; J542 – Contrôleur de servofrein;J492 – Unité de contrôle de la transmission à quatre roues motrices (4 mouvements) ;
32	10 30	Injecteurs : Essence ; Gestion du moteur : Diesel.
33	20	J31 – Relais pour le lavage et le nettoyage automatique intermittent ; V11 – pompe du système de lavage des phares.
34	10	Gestion du moteur
35	30	U10 – Prise pour remorque ; *Jusqu’en novembre 2005 :* Prise U5-12 volts, côté gauche dans le coffre.
36	15	J5 – Relais des feux de brouillard ; L22 – Feu de brouillard gauche ; L23 – Feu de brouillard droit ; L46 – Feu de brouillard arrière gauche ; J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord.
37	15 510	*Jusqu’en octobre 2001 :* J285 – Unité de contrôle avec affichage sur le tableau de bord ; J503 – Unité de commande avec écran pour le système de radio et de navigation ; R – Radio, contacter S ; à partir de novembre 2001 : Gestion du moteur : essence ; Gestion du moteur : diesel.
38	15	E204 – Interrupteur de déverrouillage à distance du bouchon de remplissage du réservoir ; J379 – Poste de verrouillage central et panneau de commande du système d’alarme ; J386 – Unité de commande de la porte du conducteur ; J387 – Panneau de porte du passager avant ; J 388 – Panne panneau de porte arrière gauche ; J389 – Unité de commande de la porte arrière droite ; J398 – Relais d’ouverture à distance du hayon ; V155- Moteur de fermeture du bouchon de remplissage du réservoir.
39	15	E3 – Interrupteur d’éclairage d’urgence ; J1 – Relais de clignotants;J567 – Commande de feux de chasse avec réglage de la portée du phare droit ; J568 – Commande de feux de décharge avec réglage de la portée des phares sur le côté droit ; M5 – Témoin lumineux avant gauche ; M6 – Témoin lumineux arrière gauche ; M7 – Témoin lumineux avant droit ; M8 – Témoin lumineux arrière droit.
40	20	H1 – Klaxon à deux tons
41	15	U1- Plus léger (jusqu’en novembre 2005)
42	25	R – Radio ; R12 – Amplificateur ; J503 – Unité de commande avec affichage radio et système de navigation ; J415 – Tuner du système de navigation pour la télévision ; J559 – Unité de contrôle des informations sur le trafic.
43	10	Gestion du moteur
44	15	J131 – Unité de commande du siège conducteur chauffant ; J132 – Unité de commande du siège chauffant du passager avant.

Position des fusibles dans le porte-fusible/batterie.

Jusqu’en août 2000

A partir de septembre 2000

Numéro	Ampères [A]	Description
S162	50	Chauffe-broches
S163	50	Gestion du moteur
S164	40	Ventilateur de radiateur
S176	110	Intérieur
S177	110 150	Alternateur (90 A) Alternateur (120 A)
S178	30	ABS (pompe)
S179	30	ABS
S180	30	Ventilateur de radiateur

Emplacement des relais et des fusibles

Emplacement des fusibles dans la carte de relais
A	–	Fusible de réglage du siège
b	–	Fusibles pour V192 – Pompe à vide de freinage (à partir de mai 2002)
C	–	Fusible pour le lève-vitre, le verrouillage central et le rétroviseur extérieur chauffant (uniquement les modèles avec système confort et lève-vitre).
Positions des relais sur la plaque de relais
1	J4 – Relais de l’avertisseur sonore à deux tons (53)
2	J59 – Contact relais X (18) J59 – Contact relais X (100)
3	vierge
4	J17 – Relais de pompe à carburant (409) J52 – Relais de bougie de préchauffage (103)
V/VI	J31 – Relais de lavage et de nettoyage automatique intermittent, sans système de lave-phares (377), – avec système de lave-phares (389), – avec détecteur de pluie (192)
Emplacements des relais sur le support de relais auxiliaire à 13 positions au-dessus de la carte de relais, véhicules avec roue motrice gauche
1	Vide
2	J398 – Relais de déverrouillage à distance du capot arrière (79) J546 – Télécommande d’ouverture du capot arrière (407)
3	vierge
4	J5 – Relais phare antibrouillard (53)
5	J453 – Unité de commande multifonctionnelle du volant (450)
6	J453 – Unité de commande multifonctionnelle du volant (450)
7	J508 – Relais d’amortissement du feu de freinage (206)
8	J99 – Rétroviseur extérieur chauffant (53) J541 – Relais de la vanne de coupure du liquide de refroidissement (53)
9	J17 – Relais de pompe à carburant, diesel quatre roues, (53)
10	J17 – relais de la pompe à carburant (pré-pompe) (167)
11	J226 – Relais de verrouillage du démarrage et du feu de recul (175)
12	J317 – Borne 30 relais de tension d’alimentation (109)
13	J151 – Relais du circuit de refroidissement continu (53)
Emplacement des fusibles dans le relais auxiliaire à 13 positions, véhicules à conduite à gauche :
D	–	Vide
E	–	Vide
F	15A	S30 – Fusible unique pour l’essuie-glace arrière (à partir de décembre 2005), S144 – Fusible pour système d’alarme de verrouillage central (indicateur ATA).
G	15A	S111 – Fusible pour système d’alarme antivol (avertisseur ATA)

1	J453 – Unité de commande multifonctionnelle du volant (450)
2	J453 – Unité de commande multifonctionnelle du volant (450)
3	J5 – Relais phare antibrouillard (53)
4	vierge
5	J398 – Relais de déverrouillage à distance du capot arrière (79) J546 – Télécommande d’ouverture du capot arrière (407)
6	Vide
7	J151 – Relais du circuit de refroidissement continu (53)
8	J317 – Borne 30 relais de tension d’alimentation (109)
9	J226 – Relais de verrouillage du démarrage et du feu de recul (175)
10	J17 – relais de la pompe à carburant (pré-pompe) (167)
11	J17 – Relais de pompe à carburant, diesel quatre roues, (53)
12	J99 – Rétroviseur extérieur chauffant (53) J541 – Relais de la vanne de coupure du liquide de refroidissement (53) J193 – Relais d’allumage (53)
13	J508 – Relais d’amortissement du feu de freinage (206)

D	15A	S144 – Fusible pour le système de verrouillage antivol central (indicateur de direction ATA)
E	15A	S111 – Fusible pour système anti-vol (ATA Horn) S30 – Fusible unique pour l’essuie-glace arrière (à partir de décembre 2005).
F	–	Vide
G	–	Vide