Volkswagen

Volkswagen New Beetle (1998-2011) – Boîte à fusibles

Volkswagen New Beetle (1998-2011) – Boîte à fusibles

Volkswagen New Beetle – Schéma des boîtes à fusibles

Année de fabrication : 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.

Fusible d’allumage (prise de courant) dans la Volkswagen New Beetle Le fusible 27 se trouve dans la boîte à fusibles du compartiment moteur.

Localisation

Volkswagen New Beetle – schéma de la boîte à fusibles – localisation
  1. Fusibles -S162-, -S163-, -S164-, -S176-, -S177-, -S178-, -S179-, -S180- dans les porte-fusibles/piles.
  2. Fusibles -S43-, -S111-, -S130-, -S144-, -S283-, -S329-, -S337-, -S338-, dans le support de relais supplémentaire à 13 positions au-dessus du tableau de relais.
  3. Fusibles (S) dans le porte-fusibles, tableau de bord gauche.

Fusibles (S) dans le porte-fusible / batterie.

Volkswagen New Beetle – schéma de la boîte à fusibles – fusibles – (S) – dans le porte-fusible / batterie
Numéro Ampères [A] Description
1 50 V101 – Moteur de la pompe à air secondaire,

Modèles avec pompe à air secondaire uniquement ;

J359 – Relais de puissance thermique faible,

modèles diesel ;

uniquement avec la transmission manuelle

J360 – Relais de haute puissance thermique ;

modèles diesel,

avec transmission manuelle uniquement.

2 50 J17 – Relais de la pompe à carburant (17/30) ;

J370 – Unité de contrôle de l’activation des bougies de préchauffage,

modèles avec moteurs diesel uniquement.

3 40 J293 – Unité de commande du ventilateur de radiateur ;

V7 – Ventilateur de radiateur ;

4 110 J59 – X – Relais de libération des contacts (7/30)
5 110
150,
C – Alternateur (90 A) ;

C – Alternateur (120 A).

6 30 J104 – Unité de contrôle ABS (T47a /1)
7 30 J104 – Unité de contrôle ABS (T47a /32)
8 30 F18 – Interrupteur thermique du ventilateur de chauffage ;

J293 – Contrôleur de ventilateur de chauffage (T4e/3).

Fusibles dans le support de relais auxiliaire à 13 positions au-dessus du tableau de relais.

Volkswagen New Beetle – schéma de la boîte à fusibles – fusibles dans le support de relais auxiliaire à 13 positions au-dessus de la platine de relais.
Numéro
Ampères [A]
Description
A 30 Fusible thermique du lève-vitre -S43-
B Fusible de la pompe à vide du frein -S283-. * 1

Gratuit * 2,7

C 30 * 3

10 * 7

Fusible du moteur du spoiler arrière -S329- * 3 ;

Fusible de la pompe à air secondaire -S130-.

F Vide
G Vide
H 15 Fusible du système d’alarme anti-vol,

Fusible du système d’immobilisation -S111- * 4

Fusible Telematic -S338- * 5

J 15 * 4

20 * 2,6

Alarme fusible de fermeture centrale automatique -S144- * 4

Fusible de la pompe à vide du frein -S283-. * 2

Fusible pour ensemble mécatronique

transmission à double embrayage -S337- * 6

Positions des relais – relais du tableau des relais
1 J4 – relais de klaxon double (53)
2 J59 – Contact de relais X (100)
3 vierge
4 J17 – Relais de pompe à carburant (409)
J52 – Relais de bougie de préchauffage (103) * 8
5 Relais pour le clignotement automatique

Lavage et nettoyage -J31- (377), (192), (389).

Positions de relais dans une position de 13

support de relais supplémentaire sur le dessus de la carte de relais

1 vierge
2 vierge
3 Démarrer le relais de verrouillage,

Commutateur de pédale d’embrayage -J434- (53) * 9

4 Relais phare antibrouillard -J5- (53)
5 Vide
6 Vide
7 Relais de commutation de lumière

pour feux de circulation diurne -J89- (173) * 10

8 Miroir relais chauffant

externe -J99- (53) * 11

9 Relais de signal sonore -J641-

(uniquement pour la télématique)

10 Relais d’indication de direction pour

alarme anti-vol -J237-

(pour la télématique uniquement) ;

Relais de troisième vitesse

ventilateur de radiateur -J135- (100)

(moteur 1,8 l uniquement) ;

Relais de pompe d’air secondaire -J299- (100)

(moteurs à essence uniquement, à partir de juillet 2005) ;

Relais à faible puissance thermique -J359- (100)

(code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006).

11 Relais de verrouillage du démarreur et de feux de recul -J226- (126)

(uniquement pour la transmission automatique 01M)

Relais de verrouillage du démarreur -J207- (176)

(année modèle 2005 et plus ; pour 6 vitesses uniquement)

09G transmission automatique, avec Tiptronic)

12 Borne 30 relais de tension d’alimentation -J317- (109)

(uniquement pour les codes moteur BPR, BPS,

modèles diesel uniquement).

13 Relais thermique haute puissance -J360- (53)

(code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006).

1 – pour les modèles à transmission manuelle, année modèle 2003

2 – pour les modèles à transmission automatique, année modèle 2004 et suivantes

3 – modèles avec moteur 1.8 l, année modèle 2003 à 2005

4 – jusqu’à l’année de construction 2003

5 – à partir de l’année de construction 2004

6 – pour les modèles avec le code moteur BEW ;

avec la transmission à double embrayage DSG 02E ;

Année modèle 2004 et plus

7 – à partir de l’année modèle juillet 2005

8 – codes moteur ALH, ATD, AXR, BSW uniquement

9 – transmission manuelle uniquement

10 – feux de circulation diurne uniquement

11 – Marchés américains uniquement ; modèles uniquement

avec soulèvement mécanique du pare-brise

Fusibles (S) dans le porte-fusible, tableau de bord gauche

Volkswagen New Beetle – schéma de la boîte à fusibles – fusibles (S) dans le porte-fusibles, côté gauche du tableau de bord.
Numéro Ampères [A] Description
1 10 J99 – Rétroviseur extérieur chauffant *1 ;

J131 – Contrôleur du siège chauffant du conducteur (T6/5) ;

J132 – Contrôleur de sièges avant chauffants

siège du passager (T6b/5) ;

W6 – Éclairage du compartiment de rangement ;

Z20 / Z21 – Chauffage gauche/droite

laveuse.

2 10 J1 – Relais des clignotants (T7/6) M5/M7- ;

Témoin lumineux avant

gauche/droite ;

M6 / M8 – Témoin lumineux arrière

gauche/droite ;

3 5 E1 – Interrupteur d’éclairage ;

E20 – Interrupteurs d’éclairage des instruments et du contrôleur ;

J5 – Relais de feux de brouillard (4/86).

4 5 X – feu d’immatriculation
5 7,5 E45 – Interrupteur du régulateur de vitesse * 2 ;

E159 – Interrupteur de recirculation des volets

L’air frais (T8b/5) ;

E184 – Interrupteur d’air frais et

Recirculation de l’air * 1 ;

E227 – Bouton de réglage du régulateur de vitesse (CCS)

(T4q/3), uniquement CCS * 1 ;

E231 – Bouton de chauffage du rétroviseur extérieur ;

F36 – Commutateur de pédale d’embrayage (T4q/3) ;

F47 – Interrupteur de la pédale de frein ;

G65 – Capteur de haute pression (T3e/3) ;

J89 – Relais de commutation d’éclairage

pour les feux de jour (8/86) ;

J255 – Contrôleur climatique (T16c/9) * 1 ;

J293 – commande de ventilateur de radiateur (T14/9) ;

J386 – contrôleur de la porte du conducteur (T18d/3) ;

T16 – Connecteur à 16 broches, autodiagnostic (T16/1T16/16) ;

V48 – Moteur de commande de la portée du phare gauche * 1 ;

V49 – Moteur de contrôle de la portée des phares droits * 1 ;

Y2 – Horloge numérique * 2 ;

Y7 – Automatique interne

Miroir anti-éblouissement *2.

6 5 J393 – Unité de commande centrale

système de confort (T23/5) ;

Libre, année modèle 2004.

7 10 F4 – Interrupteur d’inversion ;

F125 – Interrupteur multifonction (T10t/10) * 2 ;

G22 – Capteur de l’indicateur de vitesse ;

J226 – Verrouillage et relais du démarreur

les feux de recul (T9/5) ;

K142 – Témoin de position

levier P/N ;

M16/M17 – Feu de recul gauche/droite ;

T16 – Connecteur à 16 broches, autodiagnostic (T16/1).

8 Gratuit

J412 – Unité de commande pour le fonctionnement de l’électronique

téléphone portable (T18d/10) * 3

9 5 E256 – Bouton TCS et ESP (T6/6) ;

J104 – Unité de contrôle de l’ABS (T47a/4) ;

G85 – Capteur d’angle de direction (T6k/5).

10 10 J285 – Unité de contrôle sur insertion

tableau de bord (T32/30) ;

J393 – Unité de commande centrale

système de confort (T23/17) ;

modèles avec lève-vitre uniquement à partir de 2003

R – Radio ;

Y2 – Horloge numérique,

11 5 J285 – Unité de contrôle à l’insertion

tableau de bord (T32/1) ;

N110 – Électrovanne de verrouillage du levier de vitesses.

12 7,5 T16 – Connecteur à 16 broches, autodiagnostic (T16/16) ;

J502 – unité de contrôle du moniteur

pression des pneus (T20b/3) * 2.

13 10 F – Interrupteur du feu de freinage
14 10 J220 – Unité de contrôle Motronic (T121/62) ;

J271 – Relais d’alimentation Motronic ;

J393 – Unité centrale du système de confort (T23/22),

Modèles avec lève-vitre à partir de l’année modèle 2003.

15 5 G85 – Transmetteur d’angle de direction (T6p/4) pour TCS / ESP ;

J217 – Contrôleur de transmission automatique (T68/45) ;

J285 – Unité de contrôle à l’insertion

tableau de bord (T32/23) ;

Y2 – Horloge numérique * 2.

16 10 J293 – Unité de contrôle du ventilateur de radiateur (T14/4)
17 Vide
18 10 J5 – Relais des feux de brouillard ;

J285 – Unité de contrôle à l’insertion

tableau de bord (T32/a17) ;

J607 – Relais pour feux de croisement droit et haut ;

(pour lampe à décharge) * 1 ;

M32 – Feu de circulation à droite ;

19 10

Feu de route (pour lampe à décharge) * 1 ;

M30 – Feu de signalisation à gauche.

20 15 J607 – Relais du faisceau de droite et

Feu de route (pour lampe à décharge) * 1

M31 – Feu de croisement à droite.

21 15

Feu de route (pour lampe à décharge) * 1 ;

M29 – Feux de croisement à gauche.

22 5 J285 – Unité de contrôle à l’insertion

tableau de bord (T32/26) ;

M3 – Lampe latérale droite * 2 ;

M22 – Feu stop et feu arrière droit ;

M34 – Feu d’encombrement avant droit * 2 ;

M36 – Témoin lumineux de direction

Avant droit et ampoule ;

marqueur latéral ;

M38 – Feu de position arrière droit.

23 5 J285 – Unité de contrôle à l’insertion

tableau de bord (T32/27) ;

M1 – Feu latéral gauche * 2 ;

M21 – Feu stop et feu arrière gauche ;

M33 – Feu d’encombrement avant gauche * 2 ;

M35 – Témoin lumineux avant

Feu de position gauche et latéral ;

M37 – Feu de position latéral arrière gauche.

24 20 E22 – Interrupteur d’essuie-glace intermittent (T8c/8) ;

J31 – Relais pour l’intermittence automatique

Lave-glace et essuie-glace

(T18a/13), uniquement pour le système de lave-phares

25 25 E9 – Interrupteur du ventilateur d’air frais (T6d/2) ;

J255 – Unité de contrôle de la climatisation (T16b/14) * 1 ;

V2 – Ventilateur d’air frais,

uniquement pour Climatronic * 1.

26 25 E15 – Interrupteur de chauffage de la lunette arrière (T6b/5) ;

Z1 – Interrupteur de chauffage de la lunette arrière.

27 15 U1 – Plus légerà partir de l’année modèle 2007 ;

J29 – Diode de verrouillage, année modèle 2007 et plus ;

U18 – 12 volts – 2 prises ;

Prise U19 – 12 V 3, dans le coffre.

28 15 G6 – Pompe de pression du système de carburant ;

J17 – Relais de la pompe à carburant (T9/1) * 3.

29 15 J220 – Contrôleur Motronic (T121/3) ;

J248 – Contrôleur de système d’injection directe ;

Diesel (T121/37) * 1 ;

N30/N31/N32/N33/N83 – Injecteur, cylindre * 2 ;

J623 – Contrôleur de moteur (T80/4), code moteur CBPA uniquement * 2 ;

G70 – compteur de masse d’air, (T5d/2)

code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006

J248 – contrôleur direct du système

injection diesel, (T94/18),

code moteur uniquement BEW , juin 2003 à décembre 2006

30 20 J245 – Contrôle des curseurs

Toit (T6l/4).

31 20 F125 – Interrupteur multifonction (T8a/7) * 1 ;

J217 – Contrôleur de transmission automatique (T68/23) ;

J539 – Commande de servofrein (T6k/3).

32 30 N30/N31/N32/N33 – Injecteur, cylindres, code moteur uniquement ;

CBPA N280 – Soupape de contrôle du compresseur

système de climatisation * 2.

32 15

Injection directe diesel (T121/2)

N146 – Ajusteur de dosage * 1.

33 20 vierge
34 10 G40 – Émetteur de Hall, code moteur BEW uniquement,

De juin 2003 à décembre 2006

J52 – Relais de bougie de préchauffage

(codes moteur ALH et BEW uniquement)

J299 – Relais de pompe d’air secondaire (T13/9) *3

J370 – Unité de contrôle de l’activation des bougies de préchauffage, (6/87)

code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006

N18 – Vanne de recirculation des gaz d’échappement

(codes moteur ALH et BEW uniquement) ;

N75 – Electrovanne de contrôle de la pression de charge

N79 – Élément chauffant du reniflard du carter moteur * 3

N108 – Actionnement de la soupape d’injection

(codes moteur ALH et BEW uniquement)

N239 – Vanne à clapet pour collecteur d’admission

(codes moteur ALH et BEW uniquement)

N205 – Soupape de commande de l’arbre à cames

vannes d’admission 1 ;

(codes moteur ALH et BEW uniquement)

N249 – Soupape de recirculation d’air du turbocompresseur

(codes moteur ALH et BEW uniquement)

N345 – Soupape de dérivation du refroidisseur de gaz d’échappement

avec recirculation des gaz d’échappement,

code moteur BEW uniquement, de juin 2003 à décembre 2006

S130 – Fusible de la pompe à air secondaire * 3

V157 – Volet de la tubulure d’admission du moteur,

code moteur BEW uniquement,

De juin 2003 à décembre 2006.

35 30 U19 – Prise 12 volts 3, dans le coffre ;

U10 – prise remorque (T13/9) * 3.

36 15 E7 – Interrupteur de feux de brouillard (T17/2)
37 20 J220 – Unité de contrôle Motronic (T121/62) ;

J248 – Unité de contrôle du système direct

Injection diesel (T121 / 88),

Codes moteur ALH et BEW ;

J271 – Relais de puissance Motronic (1/30) ;

J393 – Unité centrale du système de confort (T23/17),

modèles avec lève-vitre ;

J623 – Contrôleur de moteur (T80 / 15), code moteur CBPA uniquement ;

S283 – Fusible de la pompe à vide de freinage.

38 15 E204 – Interrupteur de déverrouillage à distance

Bouchon de remplissage du réservoir ;

E233 – Bouton d’ouverture à distance du hayon ;

J386 – Commande de la porte du conducteur (T29/19) ;

modèles avec régulateur en verre :

J387 – Contrôleur de porte du passager avant (T29a/19) ;

modèles avec lève-vitre :

J393 – Unité de commande centrale

système de confort (T23/22) * 3

39 15 E3 – Interrupteur d’éclairage de secours (T8d/8)
40 20 H1 – Cor ou double cor ;

J4 – Double relais d’avertisseur sonore (3/30).

41 15 U1 – Plus léger

Prise U5 – 12 V

U18 – Prise 12 V -2-, à partir de 07.03

U19 – Prise 12 V 3, dans le coffre, à partir de 07.03

Gratuit * 3

42 25 R – Radio (T8/5, T8/7)
43 10 G39 – Sonde lambda ;

G70/G42 – Débitmètre d’air/

Capteur de température d’air d’admission,

Code moteur BPS, BPR uniquement ;

G108 – Sonde Lambda 2 ;

G130 – Sonde lambda après le convertisseur catalytique ;

G465 – Sonde lambda moyenne pour convertisseur catalytique

ligne 1, code moteur BPR uniquement ;

J299 – Relais de pompe à air secondaire (4/85) * 1 ;

N80 – Électrovanne du système

filtre à charbon actif 1 ;

N112 – Soupape d’admission d’air secondaire * 1 ;

V144 – Pompe de diagnostic du système de carburant.

43 10 F36 – Commutateur de la pédale d’embrayage ;

F47-Contact de la pédale de frein ;

J359-Relais de puissance à basse température ;

J360 – Relais de puissance à haute température ;

N79 – élément chauffant de la ventilation du carter.

44 15 J131 – Unité de commande de l unité de chauffage

Siège du conducteur (T6/4) ;

siège du passager avant (T6b/4).

1 – année modèle 2002 à juillet 2005
2 – Année modèle à partir de juillet 2005
3 – à partir de l’année modèle juillet 2009

J179 – Unité de contrôle automatique de la période d’éclairage * ¹, ²

Volkswagen New Beetle – schéma des boîtes à fusibles – J179 – Unité de contrôle de la période d’éclairage automatique * ¹, ²

Localisation : au centre de la chambre de tranquillisation ⇒ -shot-.
1) code moteur BEW uniquement
2) de juin 2003 à décembre 2006

Volkswagen New Beetle – schéma de la boîte à fusibles – positions des supports de relais dans la boîte de protection du côté gauche dans le compartiment moteur (année modèle 2002 à année modèle 2005)
Numéro Description
1 Relais de pompe d’air secondaire -J299- (100) * 1

Relais thermique haute puissance -J360- (100) * 2

2 Relais d’alimentation Motronic -J271- (458) *1

Relais thermique à faible puissance -J359- (53) * 2

1 – moteurs essence uniquement

2 – uniquement pour les moteurs diesel

Share this post

Avatar
About the author

Bonjour, intéressé par l'automobile. Le blog est né de ma passion, qui m'a été transmise par mon père.

Laisser un commentaire